A férjem hozott a medencéhez, ahol minden megfulladt a ködben. Valaki megragadott a víz alatt —, majd megjelent a mélyből egy férfi, akit 27 évig halottnak tartottam
— Anya, ne félj. végre itthon vagyok.
Akkor hallottam ezeket a szavakat, amikor már biztos voltam benne, hogy most meghalok a félelemtől.
Az én nevem Evelina, Ötvennégy éves vagyok. A férjem neve Mikhail, és majdnem harminc éve élünk együtt.
Mindig is hétköznapinak tartottam a házasságunkat. Nem tökéletes, de erős. Veszekedtünk, békét kötöttünk, terveket szőttünk és nehéz éveket éltünk át együtt.
Azonban három hónappal ezelőtt Mikhail úgy kezdett viselkedni, mintha valami nagyon fontosat titkolna előlem.
Esténként gyakran kezdett távozni, ezt munkatalálkozókkal magyarázta. Néha jóval éjfél után tért vissza. Szinte soha nem engedtem el a telefont, és észrevehetően ideges voltam, ha véletlenül a közelben voltam.
Egy késő este ismeretlen szám üzenete jelent meg a képernyőjén:
«Még mindig nem tud semmit? Ha minden összeomlik, válaszolsz».
Alig volt időm elolvasni ezeket a szavakat, amikor Mikhail elkapta a telefont.
—Ki ír neked? — Kérdeztem.
— Senki. Munkakérdések.
De az arca olyan sápadt lett, hogy rögtön rájöttem: hazudik.
Néhány nappal később hallottam, hogy telefonon beszél az irodájában.
— Reggel elhozom. Csak ígérd meg, hogy minden biztonságban lesz.
Elhallgatott, majd hozzátette
—Ha megijed, menj egyenesen hozzá.
Az ajtóban álltam, haboztam belépni.
«Hozom neki… Ha megijed…»
Pontosan kit akart hozni? És miért beszélt rólam úgy, mintha valami veszélyes jelenetet készítene elő?
Egy héttel később Mikhail bejelentette, hogy lefoglalt nekünk egy kis vidéki szállodát termálmedencével.
—Ez egy csodálatos hely, — mondta. — Meleg víz, erdő és köd reggel. Tetszeni fog neked.
Aggódva néztem rá.
—Tudod, hogy nem szeretem az úszómedencéket.
Leengedte a szemét.
És ez nem csak a víz iránti ellenszenv kérdése volt.
Huszonhét évvel ezelőtt a víz elvette tőlem a gyermekemet.
Sasha fiunk négy éves volt. A parton pihentünk, reggel pedig eltűnt a partról. Először úgy döntöttünk, hogy csak a sátrakhoz ment, vagy játékszerért ment.
Néhány perccel később pánik kezdődött.
Csak egy — szandált találtak nála a víz legszélén.
A mentők átfésülték a partot, a búvárok több napig vizsgálták a fenéket, a rendőrök pedig több száz embert kérdeztek meg. De a fiút nem találták meg.
Se élve, se holtan.
A legrosszabb az volt, hogy nem tudtam, mi történt vele.
Évekkel később tovább ébredtem egy gyerek sírásából, ami csak az emlékezetemben létezett. Féltem a tengertől, az úszómedencéktől és még a mély fürdőktől is.
—Kényszeríteni akarsz, hogy újra belépjek a vízbe? — Kérdeztem Mikhailt.
— Nem, — válaszolt. — Csak azt akarom, hogy hagyd abba a múltban élni.
Akkor még nem tudtam, milyen furcsán fognak hangzani ezek a szavak.
Péntek este érkeztünk meg a hotelbe.
A hegyekben, tűlevelű erdő között helyezkedett el. Alacsony felhők ereszkedtek le olyan közel a földhöz, hogy a fák feloldódtak a szürke ködben.
A fogadáson Mikhail sokáig beszélgetett az adminisztrátorral. Amikor közeledtem, mindketten elhallgattak.
— Mi történik? — Kérdeztem.
— Semmi, — a férj túl gyorsan válaszolt. — Csak tisztázta az eljárások ütemezését.
Aznap este három óra körül ébredtem. Mikhail az erkélyen állt és telefonon beszélt.
— Holnap reggel, pontban nyolckor.
Szünet.
—Még legalább néhány percre magára kell hagyni.
Leültem az ágyra.
—Ha sikoltozni kezd, azonnal gyere. Okés?
Mikhail visszatért a szobába, és úgy tett, mintha nem venné észre a tekintetemet.
Nem tudtam aludni egész éjjel.
Nekem úgy tűnt, hogy a férjem a halálomat készíti elő.
De aztán meggyőztem magam: Mikhail majdnem harminc évig élt velem. Fogta a kezem a szüleim temetésén, vigyázott rám a műtét után, és elviselte a rémálmaimat.
Képes-e egy ilyen ember ártani nekem?
Reggel elmentünk a medencéhez.
A szabad levegőn volt, kőfalak és magas fenyőfák között. A víz meleg volt, és sűrű köd rejtette el a szemközti szélét.
Alig láttam Mikhailt, bár csak pár méterre állt.
—Fotózzunk, — javasolta.
Egymás mellett álltunk.
Mikhail megölelt és elmosolyodott. Egy pillanatra magam előtt láttam azt a fiatalembert, akihez egyszer hozzámentem.
De aztán odahajolt a fülemhez, és azt suttogta
— Bármi is történik, ne feledd: mindig is szerettelek.
élesen fordultam meg.
—Mi lesz?
— Csak bízz bennem.
Néhány perccel később Mikhail azt mondta, hogy elfelejtette a törülközőt.
— Várj itt. mindjárt jövök vissza.
Eltűnt a ködben.
Egyedül maradtam én.
Öt perc telt el.
Aztán tíz.
— Mikhail! — Hívtam.
Válaszul csak tompa visszhang hallatszott.
Tettem egy lépést hátra, és abban a pillanatban valami megérintette a lábam.
Először úgy döntöttem, hogy algák vagy egy víz alatti létra széle.
De aztán valakinek a keze erősen megragadta a bokámat.