Minden izgalom nélkül randiztam Nikolával: a profilja egy társkereső oldalon egészen ígéretesnek tűnt — 32 éves, informatikával foglalkozik, «szeret utazni, jazzt hallgat és szereti a cats»-t. A levelezésben udvarias, bár kissé passzív beszélgetőpartnernek tűnt: gyakrabban támogattam a beszélgetést, de úgy döntöttem, hogy ezt a technikai gondolkodású ember szokásos félénkségének tulajdonítom. Magát a találkozót rendkívül egyszerűen képzeltem el: egyedül jönne, esetleg virágot hozna, vagy legalábbis kissé zavarba ejtő mosollyal üdvözölne. De a valóság olyan színesnek és abszurdnak bizonyult, hogy egyetlen sorozat sem hasonlítható össze vele.
Nikola nem jelent meg egyedül. Mellette, mintha teljesen megtöltené a helyet egy kis asztalnál, egy körülbelül hatvan éves nő ült olyan arckifejezéssel, amely egy másodperc alatt megfoszthatja az embert az önbizalmától. A frizurát olyan gondosan lakkozták, hogy páncélozott sisakra hasonlított, és egy formális árnyékos «wet aszfalt» öltöny azonnal azt mondta nekem: úgy tűnik, nem lesz csendes este.
Az első vágyam az volt, hogy megforduljak és eltűnjek, úgy tettem, mintha rossz ajtóban, utcában, környéken lennék, és lehetőleg teljesen rossz városba jöttem. De a kíváncsiság győzött, és valamiért közrejátszott az a szokásom, hogy folyamatosan hihetetlen helyzetekben találom magam. Belül összeszedtem magam, vettem egy mély levegőt, és mégis az asztal felé indultam.
—Itt van, — — kiáltotta hangosan a nő, anélkül, hogy lehetőséget adott volna Nikolának, hogy elsőként üdvözöljön. Tekintete egy szakemberéhez hasonlított, aki vásárlás előtt alaposan áttanulmányozott egy gyanús terméket.
— Ülj le. Két percet késtél. A pontosságot a királyok udvariasságának tekintik, bár úgy tűnik, ez a szabály nem mindenkire vonatkozik. A mi családunkban szokás tisztelni mások idejét“ — folytatta.
Nikola bűntudatosan elmosolyodott, vállába húzta a fejét és sietve elbújt az étlap mögé, mintha azt remélte volna, hogy szó szerint eltűnik a saláták és meleg ételek nevei között.
—Mom most döntött úgy, hogy velünk ül egy ideig, — motyogott, szorgalmasan kerülve a tekintetemet. — Történetesen a közelben volt…
—Nem történt véletlen, Nikola, — a nő hirtelen levágta, és nehéz gyűrűkkel ütögette az ujjait az asztalon. — És hagyd abba a hazudozást, egyáltalán nem illik hozzád. Konkrétan idejöttem. Tudod jól, hogy rettenetes ízlésed van a nők iránt. Állandóan találsz néhány alkalmatlan. Valakinek ellenőriznie kell a terméket, mielőtt újra elpazarolná a pénzét, az idegeit és az idejét.
Azon a másodpercen a bennem lakozó jó modorú lány, akit egész életében arra tanítottak, hogy tisztelje az idősebbeket, türelmesen mosolyogjon és ne keveredjen konfliktusokba, teljesen eltűnt. De ahelyett, hogy botrányt keltettem volna, vagy elmentem volna, némán lenyeltem a megaláztatást, úgy döntöttem, hogy az ő szabályaik szerint játszom. Mivel nem randira hívtak meg, hanem interjúra, ez azt jelenti, hogy lesz interjú. Csak most teszek fel kérdéseket, és magam szabom meg a szabályokat is.
Lassan levettem a kabátomat, óvatosan felakasztottam a székem hátuljára, kiegyenesítettem a blúzomat, és egyenesen «mom’s» hidegébe nézve, felmérve a szemét, —let Tamara Petrovnának hívja, — a legkedvesebb, de szinte ragadozó mosollyal, így szólt
— Tetszik a megközelítésed. Én is gyakorlatias ember vagyok, és inkább felesleges romantika nélkül nézem a dolgokat. Most a legértékesebb dolgunk a — idő. Ha már úgy döntöttünk, hogy kihagyjuk a flörtölés, a kínos bókok és a romantikus fantáziák szakaszát, és azonnal áttérünk az üzleti tárgyalásokra a tőke esetleges összevonásáról és egy új családszerkezet létrehozásáról, akkor több fontos kérdésem is van — mind közvetlenül a jelöltnek, mind hivatalos képviselőjének.
E szavak után határozottan kivettem a táskámból egy jegyzetfüzetet és egy tollat. Természetesen tiszta előadás volt, de a hatás felülmúlta a várakozásokat: mindkettőjük arckifejezése azonnal megváltozott. Nikola szó szerint megkövült, és Tamara Petrovna egész este először veszítette el a beszédkészségét néhány másodpercre.
tökéletesen megértettem, hogy a legfájdalmasabb — alapozással kell kezdenem. Mama fiai és Nikola már szinte klasszikus, szinte tanulságos példának bizonyultak, szeretik a mindennapi tehetetlenséget és anyagi függőséget a «családi értékekről, a » hagyományokról és az anyjával való rendkívüli kapcsolatról szóló gyönyörű vitákkal álcázni.
—So, Nikola, — Egy banki alkalmazott egyenletes hangján kezdtem, teljesen figyelmen kívül hagyva kétségbeesett próbálkozásait, hogy elkapja a pincér tekintetét, — Tamara Petrovna nagyon helyesen beszélt a pénzügyi költségekről és a lehetséges kockázatokról. Azt javaslom, azonnal derítse ki a főbb pontokat, hogy később senki ne találkozzon kellemetlen meglepetésekkel. Mondd csak, kinek az életterében laksz jelenleg?
— Nos… Egy tágas háromszobás lakásban élünk szinte a központban… — — mondta óvatosan.
—Anyádé a lakás? — Azonnal tisztáztam, leírtam valamit egy jegyzetfüzetbe, és többször hangsúlyoztam a sort, hogy meggyőző legyen.
—Ez a mi családi lakásunk! — Tamara Petrovna felháborodva avatkozott közbe, már egyértelműen érezve, hogy kezd kicsúszni a kezéből a szokásos kontroll a történések felett.
— Egyértelműen. Vagyis hivatalosan az ingatlan tulajdonosa te vagy, Tamara Petrovna, és Nikolának nincs tulajdonjoga a lakáshoz. Oké, lépjünk tovább. Nikola, a háztartási kiadások mekkora részét fizeti személyesen? Közüzemi számlák, élelmiszerek, háztartási cikkek? Vagy a fizetésedet teljes egészében az anyádra utalod, ami után ad egy bizonyos összeget a szállításra, kávéra és egyéb zsebköltségekre?
Nikola annyira elpirult, hogy szinte összeolvadt a kanapé bordó kárpitozásával.
— I… Valójában otthon segítek… Csak anya jobban érti, hogyan kell megfelelően elosztani a családi költségvetést…
—Azaz valójában nincs meg a saját anyagi függetlenséged, — Elég világosan összefoglaltam, hogy a szomszédos asztaloknál még a látogatók is hallhassák a mondatot. — Tamara Petrovna, rájössz, hogy feltételezett házasságunk esetén vagy azonnal magamhoz kívánom vinni Nikolát, vagy külön lakást bérelni vele? Minden pénzáramlás, amely most az Ön családi költségvetésére irányul, kizárólag új családunk szükségleteire irányul. Készen áll arra, hogy elveszítsen egy ilyen kényelmes bérlőt, aki részt vesz a költségek kifizetésében?
Tamara Petrovna majdnem megfulladt a levegőtől, és az arcát azonnal festék borította.
— Senki nem fog sehova költözni! Ez valamiféle abszurdum! Nikolának problémái vannak a hasnyálmirigyekkel, gyomorhuruttal, speciális táplálásra van szüksége, amit csak én tudok normálisan főzni! Egy feleség sem fog felkelni hajnali ötkor, hogy gőzszeleteket készítsen neki!
Gyakorlatilag a sors ajándéka volt. «Problémás hasnyálmirigy» — az egyik legrégebbi eszköz, amely lehetővé teszi, hogy egészen felnőtt fiakat tartson a közelében.
— Remek, ebben az esetben áttérhetünk az orvosi részre, — A lehető legkomolyabban mondtam, és végiglapoztam a jegyzetfüzet oldalát. — Mivel Ön, anya, ma egyszerre van jelen kísérőként és a fő kezelő szakemberként, javaslom, hogy azonnal jelentse be a teljes listát. Vannak krónikus betegségek? Örökletes patológiák? A pszichoszomatikára való hajlam? Alkoholfüggőség esetei a rokonok körében? Mentális zavarok?
Ekkorra a szomszédos asztaloknál már egészen őszintén hallgatták a beszélgetésünket. A laptoppal ülő lány abbahagyta a gépelést, az ablak melletti házaspár megfeledkezett a megrendelt desszertről, a pincér pedig egy füzettel a kezében fagyott meg a közelben, nyilván attól tartva, hogy lemarad a legérdekesebb dolgokról.
—Hogy merészeled! — Tamara Petrovna sziszegett, fokozatosan szinte sikoltozásba fordult. — Van egy intelligens professzori szobánk család! Általában örökletesek vagyunk…
— Az intelligens eredet sajnos semmilyen módon nem garantálja a komplexusok hiányát és a mindennapi tehetetlenséget, — Nyugodtan félbeszakítottam. — Nikola, most néhány kérdés közvetlenül hozzád. Maga is egyeztet időpontot orvoshoz elektronikus rendszeren keresztül? Emlékszik a felírt gyógyszerek nevére? Vagy anyád elkísér a találkozóra, és ehelyett elmondja az orvosnak, hogy pontosan hol fáj ma a boy«? Tudod, hogy kell mosógépet használni? Megkülönbözteti a pamut módját a szintetikus anyagoktól? El tudod képzelni, melyik rekeszbe kell önteni a légkondit?
A szemem láttára egy felnőtt és látszólag teljesen egészséges férfi egyre inkább rémült iskolás fiúvá változott, akit egy súlyos vétség után hirtelen az igazgatóhoz hívtak. Már nem éreztem szánalmat iránta — Csak bosszankodnék az elveszett este miatt.
—Mindent tökéletesen meg tud csinálni! — kiáltotta az anya, és azonnal rohant, hogy megvédje fiát. — Egyszerűen nincs rá szükség, hogy ezt tegye, amíg a közelben vagyok! Én vagyok az anyja! Egy normális feleség pedig vigyázzon a férjére, etesse, teremtsen otthoni kényelmet, és ne itt intézzen el valamiféle kihallgatást! Teljesen alkalmatlan vagy hozzánk!
— Látom, — Nyugodtan bólintottam, mintha a kirakós utolsó darabja végre a helyére került volna. — Vagyis valójában nem feleséget választasz, hanem háztartási személyzetet. A funkcionalitás egyértelmű: diétás ételek elkészítése, tisztítás, mosás, állandó érzelmi kiszolgálás Nikolának és észrevételeinek, panaszainak rendszeres meghallgatása. Mit nyújt a munkáltató? Szociális csomag? Fizetett szabadság? Díjak? Vagy az egyetlen bónusz — Tamara Petrovna menyének megtisztelő címe és a lehetőség, hogy végtelenül otthon fogadjon?
Tamara Petrovna ekkor már lázasan a táskájába tette a holmiját, de még volt egy utolsó tesztkérdésem.
— És végül a legkényesebb pont, amelyet az emberek általában zavarban vannak, amikor először találkoznak. Tamara Petrovna, tekintettel a fiaddal való érzelmi összeolvadásod ilyen szoros fokára, a leendő pár intim élete is a te irányításod alatt lesz? Vagy a reggeli ajánlásokra és a hangszigetelés minőségének időszakos ellenőrzésére szorítkozik a hálószobában?
Nikola élesen felugrott és megérintette a széket Hangos üvöltéssel a padlóra rogyott, arra kényszerítve az egész csarnokot, hogy végre a mi irányunkba forduljon.
— Ez túl sok! Teljesen őrült vagy! Valamiféle beteg!
— Megőrültem? — Nem tudtam ellenállni a nevetésnek, és a nevetés teljesen őszintének és váratlanul felszabadítónak bizonyult. — Nicola, nézd csak kívülről a helyzetet. Az első randidon jöttél anyukáddal. Nyugodtan hívjon «a commodity»-nek. És egész idő alatt csendben ültem, miközben két felnőtt nő megbeszélte a hasnyálmirigyedet, a mindennapi képességeidet és szinte az alsóneműidet.
Tamara Petrovna, aki már szinte bíborossá vált a dühtől, megragadta a fiát, és a kijárathoz vonszolta, csendesen, de kifejezően átokkal árasztva el.
—Most menj innen! Micsoda egy búr! Rögtön megmondtam — csak kurvák vannak az interneten!
Olyan sebességgel tűntek el a kávézóból, hogy szó szerint kilőtte őket egy parafa a meleg habzóborból. Az asztalon lévő tea gyakorlatilag érintetlen maradt, és a magányos könnyű gőz még mindig a csészék fölé emelkedett. A pincér odajött, levette a plusz felszerelést és teljesen őszinte tisztelettel így szólt
—Ez az intézmény rovására megy, asszonyom. Ez az előadás sokkal érdekesebbnek bizonyult, mint bármelyik film. A maga helyében én is követelnék kártérítést az erkölcsi kárért.