Te magad választottad, ne nyafogj már! Te magad választottad ki a férjedet.
Anya, egyszerűen ki vagyok merülve Kirilltől! Az esküvő előtt teljesen más volt, minden reggel reggelit készített, ha megfáztam, akkor bármilyen időben elrohant a gyógyszertárba. És most? Úgy tűnik, nem érdekli. Eszem, és semmi, de hogy érzem magam, azt nem is veszi észre. Persze, neki is voltak hibái, de azt hittem, hogy ki tudom javítani őket. Végül a régi problémák nem tűntek el, és újak is hozzáadódtak otthon.
Miért panaszkodsz? Láttad, hogyan változott, láttad, milyen volt. Ha hallgattál, akkor tetszett neked. Most már nincs okod sírni – hárította el Galina lánya végtelen panaszait.
Te hova néztél, amikor apádhoz mentél feleségül? – vágott vissza Zlata, nem akarta anyja szavát elfogadni.
Ha te így döntöttél, akkor te vagy a hibás.
Galina azonnal megbánta, amit mondott, és majdnem megharapta a nyelvét, mert ugyanazokat a szavakat mondta, amelyeket fiatalkorában anyjától hallott. Kiderült, hogy ő az oka minden bajának. Ha anyja akkor másképp mondott volna, az élete más irányt vehetett volna. De a múltat megbánni értelmetlen, viszont a lányát még mindig támogathatta.
Vera nagy szerelemből ment férjhez, bár csak pár hónapja ismerkedtek meg. Nikolaj gyengéd és figyelmes volt, minden randira virágot hozott, néha még a parkban is szedett neki a virágágyásból. Vera tudott erről, és nem háborodott fel, ilyen romantika lenyűgöző volt. Felejthetetlenül szerelmes lett, és gondolkodás nélkül beleegyezett a házasságba.
De az esküvő után Kolya nem bizonyult olyan kedvesnek és gondoskodónak. Egy hónap közös élet után Vera észrevette, hogy a férje igazi rendetlen. A lakásban szanaszét heverő zoknik csak a jéghegy csúcsa voltak. A mosogatót a mosogatóban hagyta, a ruháit bárhová ledobta, az asztalon morzsákat, szószfoltokat és ragadós címkéket hagyott. A piszkos tányért a mosogatóhoz vinni és a zoknikat a kosárba rakni szinte hőstett volt számára.
Az első hetekben Vera mindent maga takarított, remélve, hogy Nikolaj megérti a célzást, és ő maga is elkezdi takarítani. A csoda nem történt meg. Éppen ellenkezőleg, látva, hogy a felesége milyen gyorsan rendet rak, a férj még jobban elhanyagolta a lakást: teafiltert hagyott az asztalon, vízcseppeket a tükrön, nem csavarta be a fogkrém kupakját. Vera türelme a végéhez közeledett, és hogy ne legyenek botrányok, elkezdett panaszkodni az anyjának. Ez nem oldotta meg a problémákat, de lehetőséget adott neki, hogy „levezesse a gőzt”.
Nem tudok vele tovább élni! Mintha egy kis kártevő lenne, mindent csak bosszúból csinál! Reggeltől estig takarítok, ő meg hazajön a munkából, eszik, és rögtön ágyba bújik! sírta Vera.
Galina hallgatta, időnként bólintott, de fél évnyi állandó panaszkodás után elege lett:
Vera, elég a nyafogásból! Te magad választottad, hogy kihez mész hozzá. Ha a férjed nem felel meg, válj el. Most nem a múlt században élünk, mindenki maga dönti el, hogyan él.
Köszönöm, anya! Nem vártam tőled ilyen támogatást. Úgy tűnik, már eleged van belőlem. Na jó, megyek, pihenj! Vera indulni készült.
Miért vagy ennyire sértődött? Már fél éve minden nap panaszkodsz. Nem vagyok szent, de a türelmemnek is vannak határai. Senkinek sincs tökéletes családja, de az emberek élnek és nem panaszkodnak.
Akkor én is abbahagyom a panaszkodást. Nem akarok terhet jelenteni neked. Keresek valakit, aki értékel.
Vera megsértődött anyján, és majdnem egy évig nem beszélt vele. A problémáit kiönteni vágyó Vera új címre talált: nővérére, Olgára. De ő is csak néhány hetet bírt ki:
Verochka, elég! A napi panaszkodásod már az őrületbe kerget. Te magad nem fáradtál bele? Menj el tőle, élj boldogan egyedül!
Neked könnyű mondani, neked van végzettséged, munkád, gazdag udvarlód. És nekem? Anyámnak már elegem van belőled.
Amikor a nővére is elfordult tőle, Vera a barátaikhoz fordult, de ők csak három napig támogatták. Miután elkezdett „beszélni” az utolsó barátnőjének, az megtudta, hogy gyereket vár. A kisbaba lett a legjobb hallgató: nem adott tanácsokat, de nem is követelte a válást.
Idővel két gyermek született a családban: egy idősebb lánya, Svetlana, és egy fia. Az élet elhúzódott, nem volt ideje panaszkodni, és Vera megszokta azt a „rémálmot”, amelyről állandóan mesélt a környezete számára.
Az évek teltek, a gyerekek felnőttek és elköltöztek. Vera és a férje visszatértek a megszokott életükhöz: a férje továbbra is ott hagyta a zoknit és a mosogatnivalót. Veszekedni értelmetlen volt, és Vera, ahogy mindenki tanácsolta, úgy döntött, hogy elválik. Eladták a lakást, a holmikat különböző házakba szétosztották.
Remek! Most már bárhová dobhatom a zoknimat, és te nem fogod eltakarítani! – mondta a feleség, miközben összeszedte a holmiját.
Nehéz volt neked? – válaszolta Nikolaj szomorúan. Nem vagyok telepata, nem tudtam, hogy ez ennyire bosszant téged. Ha takarítasz, akkor minden rendben van.
Ezek a szavak sokáig nem hagyták Verát nyugodni. Miért panaszkodott mindig mindenkinek, de a férjének soha nem mondott semmit?
Most már semmit sem lehet megváltoztatni, az életem leélve, most már szabad vagyok, tisztaságban és nyugalomban fogok élni – nyugtatta magát Vera.
De a békés időszak nem tartott sokáig. Fél évvel a válás előtt a legidősebb lányuk, Svetlana megházasodott. Eleinte minden simán ment, de egy idő után sírva felhívta az anyját:
Anyu, Kirill egyáltalán nem olyan, mint az esküvő előtt volt! Nem tud főzni, munka után nem tudja felmelegíteni az ételt, ételt rendel, és a dobozok hevernek a lakásban. A szobában eszik a laptopja előtt, piszkos edényeket hagy ott, egy percet sem szentel nekem, az esküvő óta egyetlen csokrot sem kaptam tőle. Ez az egész egyszerűen szörnyű!
Te magad választottad ezt a férjet, válaszolta Vera, szinte hallva anyja hangját.
Svetlana abbahagyta a sírást, de dühösen megkérdezte:
Anya, te magad láttad, hogy kivel mentél férjhez? Annyi éven át tűrted, állandóan panaszkodtál, hogy a nyakadon ülünk. Miért éltél olyan sokáig apáddal?
Vera elhallgatott, nem tudott mit válaszolni a lánya érveire. Nem akarta, hogy a lánya is ugyanazt a sorsot élje át, mint ő.
Kislányom, igazad van, mondta végül Vera. Én is állandóan panaszkodtam: a nagymamának, Nadezhda néninek, a barátnőimnek. Mindenki azt mondta: „Ne panaszkodj!”, „Válj el!”. Megsértődtem, mert nekik minden könnyűnek tűnt. De egyikük sem mondta el nekem a legfontosabbat, hogy egyszerűen csak el kell mondanom a férjemnek, hogy érzem magam. Hallgattam, és vártam a csodát, de az nem történt meg. Ne kövesd el az én hibámat! Beszélj Kirillel őszintén! Mondd el neki, mi bánt, mi hiányzik neked! Lehet, hogy egyszerűen nem tudja. És ha megérti, akkor még minden előttetek áll.