Mielőtt a baba megszületett, a nővéremnek már csak egy hete volt hátra.

— Alina, azonnal hívj mentőt! Most rögtön! —Igor ismét követelte, szorosan megszorította a vállam.

Ránéztem a saját férjemre, és olyan volt, mintha először látnám. Alig öt perce még vidáman mosolygott, vicceket cserélt a nővéremmel, és gratulált neki a babája közelgő születéséhez. És most egy teljesen ismeretlen férfi állt előttem.

— Igor, halálra rémítettél. Mi történt?

Sokkal halkabban beszélt:

— Valami furcsaságért tapogatóztam. A has feszültsége egyenetlenül oszlik el. Attól tartok, komoly patológiáról beszélhetünk. De kórházi vizsgálat nélkül semmit sem lehet mondani. Ne habozz egy percig sem.

tárcsáztam a mentők számát, igyekeztem minden tőlem telhetőt nyugodt maradni. Visszatérve a szobába, azonnal észrevettem, hogy Lera észrevette a megváltozott arckifejezésemet az arcán.

— Mi történt? Miért voltál távol ilyen sokáig?

— Semmi szörnyű, — gyorsan mondtam. — Igor csak arra gondol, hogy látnod kell az orvosokat. A terhesség utolsó heteiben az óvatosság nem fog fájni.

Lera próbált mosolyogni, de a mosoly erőltetett volt.

— Istenem, mennyire megijesztettél! De holnap mindent meg akartam venni, ami a gyerekemnek kell.

Anya leengedte a csészét az asztalra.

— Igor, talán végre meg tudod magyarázni, mi a baj? Magadra vagy utalva  medikus!

A férj először ránézett, majd Lera felé fordította a szemét.

—A legfontosabb most az, hogy — maradjon nyugodt. Meg kell győződnünk arról, hogy nincsenek komplikációk.

—Milyen bonyodalmak pontosan? — kérdezte alig hallhatóan a nővérem.

De Igornak nem volt ideje válaszolni. Lera hirtelen megragadta a gyomrát a kezével.

— Igen! Már megint elkezdődött!

Félbehajolt, és az arca eltorzult az éles fájdalomtól.

Igor azonnal felugrott hozzá.

—Mutasd meg pontosan, hol fáj.

—Bal oldal… Bár nem, várj… Olyan érzés, mintha valami mozogna belül.

A férj alaposan megvizsgálta a húgát, segített neki leülni a kanapéra és megmérte a pulzusát.

— Lera, figyelj rám figyelmesen. Most megyünk a kórházba. És semmi ellenvetés.

—És a baba? Semmi sem történt vele, igaz?

Igor egy pillanatra megdermedt.

—Ez az, amit most telepítenünk kell.

Amikor a mentőorvosok megérkeztek, a férj félrevitte őket, és beszélt valamiről. Az egyik orvos észrevehetően összeráncolta a homlokát, majd elrendelte a sürgős diagnosztika berendezéseinek előkészítését.

Anya nem bírta, és sírva fakadt.

—Csak ne mondd, hogy baleset történt az unokámmal!

A mentőautóban Lera nem engedte el a tenyeremet.

— Aline, ígérd meg, hogy ott leszel, és nem hagysz el.

—Persze, kishúgom. Megigérem.

A kórházba érkezéskor azonnal diagnosztikára küldtek minket. Néhány perccel később egy ultrahangos szakember keresett fel minket. Óvatosan rápillantott a monitorra, mozgatta az érzékelőt, és többször is tisztázta, amikor Lera átesett az előző vizsgálaton.

Ezt követően az orvos meghívott egy másik szakembert.

Igor mozdulatlanul állt az ajtóban, kezei szorosan összeszorultak.

Végül a nő a mi irányunkba fordult.

— Megmondaná, ha valakinek még van ultrahangjelentése?

Lera tanácstalanul megrázta a fejét.

— Azt mondták, nincs probléma. Hogy a gyermek normálisan növekszik és fejlődik.

Az orvos mély levegőt vett.

— Ebben az esetben ki kell derítenünk, hogy miért nem észlelték ezt a patológiát a korábbi vizsgálatok során.

Igor lassan felnézett.

És amikor az orvos következő mondata hallatszott, anyám rémülten takarta be a száját a kezével.

— A probléma az, hogy most a monitoron nem tudjuk megerősíteni egy életképes magzat jelenlétét…

Fejezet 2. A szörnyű igazság a diagnózis mögött

—Hogyan érted, hogy — «nem tudja megerősíteni»? — Lera megpróbált felkelni a kanapéról. — Azt mondod, hogy egyáltalán nincs gyerekem?

Az orvos gyengéden megkérte, hogy feküdjön vissza.

—Még nem tudom bejelenteni a végső következtetést. Szükséges további vizsgálatok elvégzése, a szívműködés értékelése és a magas kockázatú terhességekkel foglalkozó szakember véleményének beszerzése.

Anya sírva fakadt.

—De a saját szemünkkel figyeltük, hogyan mozog a gyomra! Mind láttuk már! Ez lehetséges?

Igor odament hozzá.

— Anya, könyörgöm, szedd össze magad. Lera most egyáltalán nem szorul további gondokra.

—Miért nem mondasz semmit? — a nővérem hirtelen hozzám fordult. — Orvoshoz mentél feleségül! Nem érted, mi történik velem?

Összezavarodtam, és nem tudtam mit mondani. Leginkább magamhoz akartam nyomni, és biztosítani arról, hogy minden bizonnyal minden jobb lesz. De most először féltem igazán ilyen ígéreteket tenni.

Körülbelül húsz perccel később megjelent az osztályvezető — egy körülbelül ötvenöt éves férfi. Szergej Pavlovicsként azonosította magát, és megkérte rokonait, hogy várjanak kint, amíg a szakorvosok megvizsgálják Lerát.

Kimentünk a folyosóra.

— Igor, végül mondd el, mit fedeztél fel pontosan, amikor otthon megérintetted Lerin gyomrát — mondtam kitartóan.

A férj sokáig némán nézte a lábát.