— Ma bent étterem Majd én megyek anyámmal. És otthon maradsz, és vigyázol a nagymamádra — mondta Maxim —, és a tükör elé rögzítette a kabátja gombjait.
Julia a szekrény közelében állt, fülbevalót tartott a tenyerében, és nem fordult azonnal a férjéhez. A nyitott ablak mögött ritka autók tompa zajt csaptak, az udvarról pedig forró aszfaltot és szárított augusztusi füvet húztak ki. Az ágyon egy ruha feküdt, amit néhány napja választott. A közelben volt egy kis esti kézitáska, és egy boríték a koncertre szóló jegyekkel.
— Ismételje meg újra, — csendesen megkérdezte.
Maxim megigazította világos ingének gallérját, és röviden a karórájára pillantott.
— Nehéz most egyedül anyának. Úgy döntöttem, meghívom. Az évfordulót pedig egy másik napon fogjuk megünnepelni. Semmi szörnyű nem fog történni.
Nyugodtan és lazán beszélt, mintha rendszeresen utazna a szupermarketbe. Hangnemében nem volt zavar, nem volt megbánás, nem próbálták megmagyarázni döntését a feleségének.
Julia lassan rátette a fülbevalót a komódra.
Egész héten az ötödik házassági évfordulójára várt. Asztal hangulatos étterem Előre lefoglaltam a töltés közelében. Ott jött el egyszer Maximmal, hogy megünnepeljék első komoly előléptetését. Később ott ünnepeltük a regisztrációt házasság és megígérték, hogy minden évben visszatérnek erre a helyre.
Az előző két évforduló egyáltalán nem úgy alakult, ahogy Julia akarta. Maxim először az anyjával maradt, másodszor pedig bejelentette, hogy nem akar átmenni a városon, és jobb otthon vacsorázni. Julia nem vitatkozott. Készítettem egy ünnepi vacsorát, megvettem a kedvenc desszertjét, és meggyőztem magam, hogy a lényeg — nem egy étterem, hanem egy hozzáállás egymáshoz.
Ezúttal különleges jelentéssel akarta visszaadni az ünnepet.
Esti koncertet választott, előzetesen egyeztetett egy nővérrel a nagymamája számára, sőt másnap ki is szabadult, hogy ne rohanjon reggel dolgozni. Maxim nagyon jól tudott a foglalásról. Látott jegyeket. Néhány napja magam is megkérdeztem, hogy mennyi időre van szükségük az utazáshoz.
Most új kabátban állt a felesége elé, és egészen nyugodtan bejelentette, hogy az anyja veszi át a helyét az ünnepi asztalnál.
Julia hét évvel ezelőtt találkozott Maximmal egy közös barát születésnapi partiján. Aztán liftkarbantartó technikusként dolgozott, sokat viccelődött, könnyen ismeretségeket kötött és olyan embernek tűnt, aki soha nem unatkozik. Julia egy építőipari cég ellátási osztályán dolgozott, és akkoriban egyáltalán nem tervezett komoly kapcsolatot.
Néhány hónappal később Maxim áthelyezte a holmiját Julia bérelt lakásába. Gyorsan megszokták egymást, elosztották a kiadásokat, megegyeztek a háztartási feladatokban és szinte soha nem veszekedtek.
Egy évvel később hivatalosan is bejegyezték a házasságot.
A párnak nem volt saját lakása. Lakást béreltek, a szerződést Julia számára készítették: ő találta meg a megfelelő lehetőséget, és mindenben megegyezett a tulajdonossal. Maxim minden hónapban átruházta a bérleti szerződés rá eső részét, de feleségének kommunikálnia kellett a tulajdonossal, figyelemmel kellett kísérnie a fizetéseket és meg kellett oldania a mindennapi problémákat.
A házasság első évei nyugodtnak tűntek. Maxim soha nem volt durva, nem dühöngött, és nem követelt elszámolást Julia minden elköltött összegéről. Egyszerűen csendben megszokta, hogy a felesége mindig a legkellemetlenebb és legnehezebb kérdéseket vállalja.
Ha elromlott egy csap vagy aljzat, Julia felhívta a mestert. Ha problémák voltak az iratokkal, azt is megoldotta. Amikor Maxim édesanyja gyógyszert kért, időpontot kért orvoshoz, vagy nehéz csomagot vett fel, a fiú beleegyezett, majd közölte feleségével, hogy váratlanul késik a munkahelyén.
Julia kisegített.
Eleinte ezt a családtámogatás normális megnyilvánulásának tartotta: ha valakinek nincs ideje, a második biztosít. De fokozatosan az önkéntes segítség olyan kötelezettséggé alakult, amit senki sem kért.
Másfél éve Julia nagymamája, Valentina Stepanovna eltörte a csípőjét. Egyedül élt egy kis lakásban a város másik felén. A műtét után az orvosok figyelmeztettek: a gyógyulás nehéz és hosszadalmas lesz, és az első hónapokban az idős nőt nem szabad állandó felügyelet nélkül hagyni.
Julia a nagymamáját költöztette magához.
Maxim ezután teljes mértékben támogatta döntését.
— Természetesen hadd éljen velünk. Ő helyettesítette anyádat. Együtt fogunk segíteni.
Először tényleg részt vett. Valentina Sztyepanovna sétálókat szolgált fel, vizet hozott, többször járt a gyógyszertárban. De minél több aggodalom jelent meg, annál ritkábban találta magát Maxim a közelben.
Pontosan azokon a napokon késett, amikor a nagymamáját vizsgálatra kellett vinni. A hétvégén hirtelen sürgős ügyei támadtak. Ha Valentina Sztyepanovna este megkérte, hogy közeledjen hozzá, Maxim hangosan felhívta a feleségét, még akkor is, amikor a szomszéd szobában volt.
— Yul, a nagymamának segítségre van szüksége!
— Nem tudnál magad jönni?
— Fogalmam sincs, hol mije van.
Julia mutatott neki gyógyszert, dolgokat és szükséges kellékeket. Egy héttel később Maxim ismét azt állította, hogy semmit sem tud.
Nem tett szemrehányást férjének. Valentina Sztyepanovna volt a kedvese, és Julia nem állt szándékában arra kényszeríteni férjét, hogy a nagymamája gondozását személyes felelősségnek tekintse. Valami más irritálta: Maxim továbbra is elmondta barátainak, hogyan gondoskodnak ők ketten egy idős nőről.
— Szó szerint talpra emeltük, — — mondta büszkén.
Valójában Julia tárgyalt az orvosokkal, felügyelte a kezelést, segített a nagymamának gyakorlatokat végezni, és a munkarendjét az igényeihez igazította.
Augusztusban Valentina Sztyepanovna már egészen magabiztosan, botra támaszkodva járkált a lakásban. Meg tudta mosni magát, felöltözhetett és felmelegíthette a kész ételt. De néha esténként szédült, ezért Julia igyekezett nem sokáig magára hagyni.
Főleg az évfordulóra talált egy nővért egy megbízható szolgáltatáson keresztül. A nőnek hétkor kellett jönnie, segítenie kellett a nagymamának gyógyszert inni, és a közelben kellett maradnia, amíg a pár vissza nem tér.
Maxim mindenről tudott.
Három nappal az évforduló előtt az anyja felhívta.
A beszélgetés körülbelül harminc percig tartott. Maxim kiment az erkélyre, letakarta az ajtót, és érezhetően vidáman tért vissza. Mosolygott, gyorsan begépelt egy üzenetet valakinek, és még önként is vállalta, hogy maga megy bevásárolni.
— Mi történt? — kérdezte akkor Julia.
— Semmi különös. Anya hívott.
— Jól van?
— Persze.
Maxim nem tett hozzá többet.
Az évforduló napján a szokásosnál korábban jött haza. Lezuhanyozott, kivett egy kabátot a szekrényből, és megkérte Juliát, hogy vasalja ki az ingét. Abban a pillanatban segített a nagymamájának, és meghívta, hogy maga kapcsolja be a vasalót.
Maxim nemtetszően sóhajtott, de nem vitatkozott.
Julia nem is sejtette, hogy a férje már mindent megbeszélt az anyjával. Fel akarta venni, és el akarta vinni étterem, amit a feleség foglalt le, majd ha akar, használjon jegyeket a koncertre.
Az ő fejében minden tökéletesen alakult. Anyának kellemes estéje lesz, Julia otthon marad a nagymamával, és az évforduló bármelyik hétvégére áthelyezhető.
Maxim jelentéktelen apróságnak tartotta, hogy felesége készülődött, várta ezt a napot, és előre megoldotta a problémát a nővérrel.
— Anya azt mondta, hogy nagyon régóta nem ment sehova, — folytatta. — Egy közeli barátja halála után különösen magányos.
— Barátja két éve meghalt, — emlékeztette Juliát.
— És mi van? A magány nem tűnik el a naptár szerint.
— Meghívhatnád anyukádat egy étterembe holnap, holnapután vagy jövő héten.
— De ma már van foglalás. Miért tűnjenek el a jó dolgok?
Julia lassan begombolta a pénztárcáját.
— Akarod használni a páncélomat?
— A miénk, — javította Maxim. — Valójában férj és feleség vagyunk.
— De megrendeltem az asztalt.
— Milyen különbséget jelent? Megadom a vezetéknevem, és elvisznek minket.
— Mi a helyzet a koncertjegyekkel?
— Ha anyu nem bánja, menjünk a koncertre. Még mindig nem hagyhatod békén Valentina Stepanovnát.
Julia arcán sem könnyek, sem nyilvánvaló harag nem jelent meg. Néhány másodpercig egyszerűen úgy nézett a férjére, mintha először látott volna benne olyan tulajdonságot, amit korábban makacsul igyekezett nem észrevenni.
Maxim nem csak terveket változtatott.
Előre döntött, nem mondott neki semmit, kisajátította a felesége által szervezett estét, és az utolsó pillanatban jelentette, hogy szinte semmi lehetősége ne legyen tiltakozni.
A szomszéd szobában a nagymamám tévét nézett. A nővérnek tíz perc múlva kellett volna megérkeznie. A konyhában megerősítették az étteremfoglalást, Julia pénztárcájában pedig olyan jegyek voltak, amelyeket a férje már az övének tartott.
Julia elővett egy borítékot.
— Jegyek nálam maradnak.
— Miért van rájuk szüksége? Nem mész sehova.
— Ez rajtam múlik.
Maxim vigyorgott.
— Csak ne kezdd el a drámát. Hétvégén együtt megyünk valahova.
Julia visszaadta a borítékot a táskájának.
— Jó estét kívánok.
Egyértelműen más reakciót várt. Felháborodás, kérdések, szemrehányások, talán még könnyek is. Felesége nyugalma rövid időre riasztotta, de hamarosan úgy döntött, hogy egyszerűen lemondott.
— Jó, hogy mindent megértesz, — mondta Maxim. — Megpróbálok nem túl későn visszatérni.
Elvette a kulcsokat, a telefont és elhagyta a lakást.
Julia megvárta, amíg a bejárati ajtó becsapódik lent, majd az ablakhoz közeledett. Maxim átkelt az udvaron, beült a kocsiba és elment az anyjáért.
Nem volt kétsége afelől, hogy a felesége otthon marad.
Néhány perccel később megszólalt a csengő.
A küszöbön egy — takaros, körülbelül ötven éves nő állt, rövid frizurával és nagy tágas táskával. Julia előre elküldte orvosa receptjeit, a gyógyszerek listáját és Valentina Stepanovna napi rutinját.
— Jó estét. A nevem Svetlana.
— Pass, kérem.
A nagymama hangokat hallott, és egy botra támaszkodva kiment a folyosóra.
— Végül eljöttél, — mosolygott. — Különben Julia már úgy döntött, hogy ma már nem jut sehova.
Julia segített Svetlanának megszervezni a gyógyszereket, megmutatta elsősegély-készletét, és részletesen elmagyarázta, mit kell tennie, ha Valentina Stepanovna ismét szédülni kezd.
A nagymama nagyon figyelte az unokáját.
— Maxim már elment?
— Igen.
— Anyád mögött?
Julia bólintott.
Valentina Sztyepanovna egy kicsit megállt, majd megigazította ruhája gallérját.
— Csak ne maradj otthon miatta.
— Nem maradok.
— És joga van arra is, hogy ne menjen ebbe az étterembe, ha nem akar.
— Nem megyek oda.
Nagymama elismerően mosolygott.
— Így van. Jól fogok élni nélküled pár órát. Szvetlana a közelben van, kéznél a telefon. Menj oda, ahol ma tényleg lenned kell.
Julia megölelte a nagymamáját, hivatalos sötét nadrágkosztümbe öltözött, és összeszedte a haját.
Az ünnepi ruha az ágyon fekve maradt.
A szekrényben elrejtett kis széfből elővette útlevelét, okleveleit, munkakönyvét és ajánlólevelekkel ellátott mappáját. Mindezekre a dokumentumokra szükség volt egy találkozón, amelyről Maxim semmit sem tudott.
Néhány hónappal ezelőtt Yuliának felajánlották, hogy részt vegyen egy nagy gyártó cég vezetői pozíciójáért folyó versenyen. A vállalkozás egy másik városban működött, és kibővítette az ellátási osztályt. A pályázóknak több interjúszakaszon kellett keresztülmenniük, gyakorlati feladatot kellett elvégezniük, és be kellett nyújtaniuk az egység fejlesztési tervét.
Julia először visszautasította.
A nagymama éppen most kezdett felépülni a műtét után, és Maximmal már hidegebb volt a kapcsolat. A lehetséges lépés túl radikális lépésnek tűnt.
Egy héttel később ismét telefonált egy céges képviselő. Azt javasolta, hogy távolról menjen végig az első szakaszon, és ne hozzon előre végső döntést.
Julia beleegyezett.
Senkinek nem mondott semmit. Nem azért, mert el akart titkolni valamit a férje elől, hanem mert ő maga még nem értette, hogy kész-e elfogadni egy ilyen ajánlatot.
Az első interjú sikeres volt. Aztán volt egy második beszélgetés, egy találkozó a közvetlen felettessel és egy megbeszélés a jövőbeni felelősségekről. A cég hivatalos lakhatást biztosított, fizette a költözést, és kész volt figyelembe venni, hogy egy idős rokon Juliával fog élni.
Maradt a végső szakasz.
Kifejezetten az évforduló estéjére tűzték ki. A cég képviselője munkaproblémákkal foglalkozott a városban, és felajánlotta, hogy a munkanap vége után találkozik.
Julia kérte az interjú átütemezését.
Még mindig abban reménykedett, hogy a férjével töltheti az estét.
A munkáltató félúton találkozott, és egy későbbi időpontban, szinte az iroda bezárása előtt időpontot egyeztetett. A mai napig Julia visszautasította. Azt hitte, hogy fizikailag nem fog eljutni az interjúra, aztán étterem és utána a koncertre.
Most már nem volt miből választani.
Rendelt egy taxit.
Miközben az autó az esti városon haladt keresztül, a telefon többször rezegett. Maxim küldött egy fotót a étterem. Az anyja ott ült az asztalnál, amit Julia választott az évfordulóra. A közelben állt egy csokor, valószínűleg a fiam vette útközben.
A fotó alatt Maxim ezt írta
«Csak ne sértődj meg. Anya boldog. Hétvégén biztosan elmegyünk valahova együtt».
Julia elolvasta az üzenetet, és kikapcsolta a képernyőt.
Egy nagy üzleti központban találkozott vele egy HR-szakértő. A nő elkísérte Juliát az ülésterembe, vízzel kínálta, és figyelmeztette, hogy az igazgató több percet késik.
Julia leült az ablakhoz. Az autók áramlása lassan lefelé haladt, és az augusztusi nap a házak teteje mögé esett.
Még reggel is fel akarta adni végre új állását.
Úgy tűnt neki, hogy lehetetlen elpusztítani házasság a felgyülemlett fáradtság, a visszafogottság és több kellemetlen helyzet miatt. Julia meggyőzte magát, hogy Maxim biztosan megváltozik egy komoly beszélgetés után. Hogy egy nap majd észreveszi, hogy mennyi döntést hoz egyedül. Hogy meg fogja érteni, milyen kényelmes a felesége mellé ülni.
Most azonban világossá vált számára: mindent tökéletesen és magyarázat nélkül ért.
Csak abban voltam biztos, hogy Julia nem hagyja őt sehol.
Az igazgató két osztályvezetővel együtt jött. A beszélgetés körülbelül egy óráig tartott. Megbeszéltük a felelősségi köröket, az első hónapok feladatait, a költözés időpontját és azokat a feltételeket, amelyekre a nagymamának szüksége lenne.
Julia világosan és magabiztosan válaszolt. Régóta készült erre a találkozóra, és jobban megértette a munkát, mint sok más jelölt.
Az interjú végén kapott egy mappát dokumentumokkal.
— Készek vagyunk felajánlani Önnek ezt a pozíciót, — mondta az igazgató. — A szolgálati lakás két hét múlva lesz elérhető. Ha a feltételek megfelelnek Önnek, még ma aláírhatja a szerződést.
Julia felfedte a dokumentumot.
Korábban minden bizonnyal talált volna okot a döntés elhalasztására. Néhány napot kértem volna, beszéltem Maximmal, meghallgattam volna a kifogásait, és valószínűleg végül visszautasítottam volna.
De most csak elvette a tollat.
— Elfogadom az ajánlatot.
Az aláírás után megkapta a szerződés másolatát, a szolgálati lakás leírását és a vonatjegyeket neki és nagymamájának. A cég vállalta az út és a dolgok szállításának költségeit.
Julia akkor hagyta el az épületet, amikor az utcákon már világítottak a lámpák.
Húsz perc maradt a koncert kezdete előtt.
Megnézte a borítékot jegyekkel, felhívta az autót, és egyedül vezetett.
Maxim széke üres volt az első rekeszben. A szünet után egy nő ült le Julia mellé, akinek az irányító megengedte, hogy üres helyet foglaljon. Csendben megköszönte, és többé nem terelte el a szomszédja figyelmét.
Julia zenét hallgatott, és hosszú idő óta először nem gondolt arra, hogy Maxim jól érzi-e magát, unatkozik-e, és hogy a nagymamának szüksége van-e segítségre.
A koncert után Szvetlana azt írta, hogy Valentina Sztyepanovna vacsorázott, időben bevette a gyógyszereit, és éppen lefeküdni készült.
Julia este tizenegy körül tért haza.
A nagyi még nem aludt.
— Jól? — kérdezte.
— Elvittek engem.
Valentina Stepanovna arca ragyogott.
— Szóval elköltözünk?
— Két hét múlva.
— És jogosan. Már régen szükség volt rá.
Julia segített neki lefeküdni, lefűrészelte a nővért, és kivett egy utazótáskát a szekrényből. Nem pakoltam össze azonnal a cuccaimat. A következő két hétben túl sok kérdést kellett megoldani: értesíteni a lakástulajdonost, megszervezni a szállítást, átvenni a nagymama orvosi iratait, összegyűjteni a gyógyszerkészletet és elkészíteni a válási kérelmet.
Leült a konyhaasztalhoz, kinyitotta a mappát, és írt Maximnak egy rövid megjegyzést.
Nincs vád.
Nincs kérés.
Nincs kísérlet a szánalomra.
Csak a meghozott döntés.
Julia az asztalon hagyta a mappáját. Belül elhelyeztem a munkaszerződés másolatát, a vonatjegyeket és a házasság alatt vásárolt ingatlanok listáját. A párnak kevés drága dolga volt: egy Maximhoz regisztrált autó, háztartási gépek és általános megtakarítások bankszámlán. Julia felajánlotta, hogy értékeli az ingatlant, és mindent a bíróságon keresztül old meg, anélkül, hogy eltitkolná a dolgokat, a kölcsönös követeléseket és a végtelen veszekedéseket.
Mivel a házastársaknak fel kellett osztaniuk a vagyont, a szokásos kérelem az anyakönyvi hivatalhoz nem volt elegendő.
Maxim jóval éjfél után tért vissza.
Először Julia hallotta, hogy a kastélyban elfordul a kulcs, majd anyja hangja hallatszott a folyosóról.
— Még mindig úgy gondolom, hogy Julia velünk mehetett volna. A nagyi nem egy tehetetlen baba.
— Anya, beszélj halkan.
— Miért suttogjak? A fiam az ötödik születésnapját ünnepelte házasság.
Julia elhagyta a szobát.
Galina Szergejevna világos öltönyben állt az ajtóban, és kezében tartott egy csokrot, amelyet fia adott.
— És kiderül, hogy még mindig kimentél valahova, — észrevette, és a menyére nézett.
— Igen.
— Maxim azt mondta, hogy a nagymamádnál maradsz.
— Maxim ma sokat döntött helyettem.
Az anyósom virágot adott a fiának.
— Oké, megyek. Köszönöm a csodálatos estét.
Maxim elkísérte édesanyját a lifthez, majd visszatért a konyhába. Észrevett egy mappát az asztalon, kinyitotta, összeráncolta a homlokát, és gyorsan lapozni kezdett a papírok között.
— Mi az?
— Új munkaszerződésem.
— Látom. De miért egy másik városban dolgozni?
— Mert a cég ott van.
— Mit jelent a «service apartment»?
— Ez az a lakás, ahová két hét múlva költözöm.
Maxim élesen felemelte a fejét.
— Most viccelsz?
— sz.
Megkapta a jegyeket.
— Két hely van itt.
— A nagymamámmal megyek.
— Mi van velem?
— Itt maradsz.
Maxim erőszakkal hátramozdította a széket, de nem ült le.
— Szóval a hátam mögött döntöttél?
Julia nyugodtan nézett rá.
— Ma szembesítettél azzal, hogy be étterem, évfordulónkra foglalva, vidd el anyádat. Utána a vásárolt jegyeket akartam használni, és biztos voltam benne, hogy teljesítem a rendelésedet és otthon maradok. És most felháborodik, hogy egy döntés a részvétele nélkül született?
— Ez teljesen más.
— Mi pontosan?
— Most költöztem egy ünnepi estét.
— Nem, Maxim. Bemutattad, milyen helyem van az életedben.
— Csak ne változtass egy éttermet tragédiává.
— Étterem egyáltalán semmi köze hozzá.
Julia kibontotta a cetlit, és a férje elé tette.
— Több hónapja veszek részt a kiválasztásban erre a pozícióra. Ma estig vissza akartam utasítani. Reméltem, hogy a házasságunknak még van esélye.
Maxim gyorsan elolvasta a szöveget.
— Azért döntöttél a válás mellett, mert egyszer vacsoráztam anyámmal?
— A válásról szóló döntés ma nem született meg. Ma már csak abbahagytam az elhalasztást.
— Julia, te az érzelmekről beszélsz.
— Ha érzelmekre cselekedtem volna, botrányt okoztam volna a bejárati ajtóban, és követeltem volna, hogy adják vissza nekem az éttermet. Ehelyett elmentem interjúra, aláírtam egy megállapodást és elkészítettem egy ingatlanlistát.
Maxim újra kinyitotta a mappát.
— Még az autót is ide tetted.
— Mert házasságban szerezték.
— De használom az autót.
— Szóval megtarthatod, és kifizetheted a költségek felét. Vagy eladja és elosztja a pénzt. Majd hivatalosan eldöntjük.
— Már mindent kiszámoltál?
— Igen.
Maxim átsétált a konyhán, megállt az ablak közelében, majd ismét visszatért az asztalhoz.
— Tagadja meg ezt az álláspontot.
— sz.
— Beszélhetünk normálisan.
— Több évünk volt beszélgetni.
— Fogalmam sem volt, hogy nem vagy annyira elégedett mindennel.
Julia egy kicsit lehajtotta a fejét.
— Sokszor mondtam már, hogy elegem van abból, hogy egyedül vagyok a nagymamámmal, a lakásommal és minden közös problémánkkal. Valahányszor megígérted, hogy belekeveredsz, aztán találtál egy új okot, hogy ne csinálj semmit.
— Dolgoztam.
— Én is dolgoztam.
— A nagymamádnak egyáltalán nem volt kötelessége velünk élni.
Julia felegyenesedett.
— Végül elmondtad az igazat.
Maxim észrevette, hogyan változott az arckifejezése, és sietett igazolni magát:
— Nem ezt akartam mondani. Csak a jelenléte nagy hatással volt az életünkre.
— Az életemért. Szinte semmi közöd nem volt.
— Szeretettként bántam vele.
— Csak akkor, amikor meséltem róla a barátaimnak.
Maxim szorosabbra szorította a mappa szélét.
— Szóval mi lesz ezután? Elviszed a nagymamádat, beadod a válókeresetet, és más életet kezdesz, mintha soha nem is léteztem volna?
— Nem fogok hét évet áthúzni. De még hét évig nem fogok így élni.
— tudok változtatni.
— Ma reggel elmondhatnád anyádnak, hogy az évfordulódat a feleségeddel töltöd. Ehhez nem kellett más emberré válni. Csak annyit kellett tenned, hogy tisztelsz.
Maxim lassan leült szemben.
Egy nyoma sem maradt annak a korábbi magabiztosságnak, amellyel elhagyta a lakást. Először nem tudott befejezni egy kellemetlen beszélgetést azzal a szokásos ígérettel, hogy később valahogy minden eldől.
— Anya tényleg nagyon magányos.
— Akkor hívd meg az étterembe holnap, egy hét múlva vagy bármely más napon.
— Ma ő maga javasolta.
— És azonnal beleegyeztél, mert biztos voltál benne, hogy megadom magam.
Maxim hallgatott.
Julia bezárta a mappát.
— Két hetünk van. Ez idő alatt figyelmeztetnie kell a bérbeadót, el kell különítenie a dolgokat, és dokumentumokat kell készítenie a bíróság számára. Nem fogok sikoltozni, ingatlant elrejteni vagy színdarabokat rendezni. Ugyanezt a viselkedést várom el tőled is.
— És ha nem adom válást?
— Akkor a bíróság úgyis átver minket. Az eljárás csak tovább tart.
— Úgy beszélsz, mintha egyáltalán nem éreznél irántam semmit.
— Eleget érzek ahhoz, hogy többé ne hagyjam, hogy így bánjanak velem.
Másnap reggel Maxim nem a szokásos időben indult dolgozni. Körbejárta a lakást, beszélgetésbe kezdett, elhallgatott, majd visszatért az iratokhoz.
Javasolta, hogy este ünnepeljük meg az évfordulót. Aztán kérte, hogy legalább halasszák el a válást az év végéig. Megígérte, hogy segít a nagymamánál, ételt főz, és ritkábban megy az anyjához.
Julia hallgatott rá, de nem változtatott a döntésén.
Maxim még Valentina Sztyepanovnával is megpróbált beszélni.
— Esetleg elmagyarázhatod Julia-nak, hogy egy rossz este miatt nem tudod tönkretenni a családodat?
Nagyi leült egy székre, és megnézte a listát azokról a gyógyszerekről, amelyeket magával kell bevenni.
— Valami egészen mást magyaráztam neki. Hogy nem kell azzal töltened az életed, hogy vársz arra, hogy egy ember észrevegye az értékedet.
— Nagyra értékelem őt.
— Akkor Julia miért nem tud erről?
Maxim nem tudott válaszolni.
A következő napokban szokatlanul gondoskodóvá vált. Magam is elmentem bevásárolni, önként jelentkeztem, hogy elvigyem Valentina Sztyepanovnát egy találkozóra, és felhívtam Juliát a munkából. De a hirtelen figyelmesség túl későn jött, és inkább hasonlított a szokásos kényelem elvesztésétől való félelemre, mint egy valódi belső változásra.
Julia szervezte a költözést.
Felvette a kapcsolatot a lakás tulajdonosával, és azt mondta, hogy elköltözik. A megállapodás feltételei szerint előre figyelmeztetni kellett, és két hét is elég volt. Maxim úgy döntött, hogy ebben a lakásban marad, és újra bejegyzi magának a bérleti díjat.
A személyes holmikat konfliktus nélkül osztották fel. Julia elvette, ami az övé és a nagymamáé volt. Az általános háztartási gépeket Maximra bízták, értéküket feltüntetve az ingatlanjegyzékben. Az autóval kapcsolatos kérdést a bíróságon egyidejűleg rendezték meg válást.
Három nappal az indulás előtt megérkezett Galina Szergejevna.
Julia azért engedte be, mert a lakást bérelték, és nem tartotta magát az ingatlan tulajdonosának. De többé nem engedte meg anyósának, hogy uralkodjon magán.
— Tényleg elviszed a nagymamádat és elhagyod Maximot? — kérdezte Galina Szergejevna.
— Új munkahelyre költözöm, és elválok a fiadtól.
— Ez mind miattam van?
— Amiatt, ahogy bánt velem.
— Csak az anyja kedvében akart járni.
— Az én költségemen.
— Nyugodt estét tölthetnél otthon.
Julia bezárta az iratok dobozát.
— Pontosan ezt várta tőlem.
Galina Szergejevna megvizsgálta az összegyűjtött zsákokat.
— Nagyon nehéz lesz egyedül egy ismeretlen városban.
— Régóta képes vagyok egyedül megoldani összetett problémákat.
— Mi van, ha ez a munka nem felel meg neked?
— Találok másikat.
— Maxim készen áll mindent megjavítani.
— Hagyd, hogy kijavítsa magát. De nekem már nem.
Az anyós egyértelműen hosszú beszélgetésre számított, de Julia mást nem magyarázott el.
Az indulás napján Maxim elvitte Juliát és a nagymamáját az állomásra. Valentina Sztyepanovna lassan, botra támaszkodva sétált, de visszautasította volt veje segítségét.
Julia maga vitt magával egy mappát dokumentumokkal és egy kis utazótáskával. A tételek nagy részét a fuvarozó cég előre elküldte.
Beszállás előtt Maxim ismét egy új munkáról kezdett beszélni.
— Még mindig mindent lemondhatsz.
— Késő van.
— Egy hét múlva jövök hozzád. Megnézem a lakást, és nyugodtan beszélek.
— Ne gyere a meghívásom nélkül.
Összeráncolta a homlokát.
— Nem akarsz annyira látni?
— Most nem akarom. Továbbra is csak kérdésekről fogunk kommunikálni válást és a tulajdon megosztása.
Maxim átadott neki egy borítékot.
— Mi van ott?
— Koncert jegyek. vettem két helyet a jövő hónapra.
Julia nem vitte el őket.
— Menj anyukáddal.
Lassan leengedte a kezét.
Leszállás bejelentve. Julia segített a nagymamának beszállni a hintóba, elhelyezte a csomagjait, és csak ezután nézett ki az ablakon.
Maxim még mindig az emelvényen állt. Egy felesleges borítékot tartott a kezében, amit soha nem tett a zsebébe.
A vonat mozgásba lendült.
A szolgálati lakás az új iroda közelében kapott helyet. Kisebb volt, mint korábban, de volt egy lift a házban, és a fürdőszoba alkalmas volt egy idős ember. Julia előre tisztázta az összes részletet, így Valentina Sztyepanovnának nem kellett magas küszöbökkel vagy szűk átjárókkal foglalkoznia.
Néhány héttel később megkezdődött a válási eljárás.
Maxim eleinte abban reménykedett, hogy a távolság arra kényszeríti feleségét, hogy meggondolja magát. Aztán rájöttem: nem jön vissza. Abbahagyta a vitát az autó miatt, és beleegyezett a vagyonfelosztásra javasolt eljárásba.
Galina Szergejevna sokáig ismételgette fiának, hogy Julija túl keményen viselkedett.
Maxim már nem értett egyet az anyjával.
Túl jól emlékezett arra az augusztusi estére.
Julia a szekrény közelében állt, fülbevalót tartott a kezében. Az ágyon előkészített ruha volt, a táskában jegyek, és az étterem asztala várta a házaspárt, akiknek ötödik évfordulójukat kellett volna ünnepelniük.
Maxim mehetne a feleségével.
Elmagyarázhatná az anyjának, hogy meghívja még egy napra.
Legalább megkérdezhetném Juliát, hogy beleegyezett-e a tervei megváltoztatásába.
De ehelyett mindent maga döntött el, és megparancsolta a feleségének, hogy maradjon otthon a nagymamájával.
Úgy tűnt neki, hogy egyszerűen elviselt egy ünnepi vacsorát.
Valójában abban a pillanatban értek véget házasság.
És Julia most először hagyta abba a várakozást, hogy valaki az első helyre tegye. Olyan életet választott, amelyben ideje, munkája és döntései nemcsak akkor értékesek, ha mások számára kényelmesek.