A szülészeten az orvosok elsápadtak, amikor meglátták egy 60 éves nő teszteredményét. Az unokája minden nap belecsúszott valamit teát, amitől nagyon megnőtt a hasa.
Amikor Nikita szülei meghaltak, a fiú teljesen magára maradt, és a nagymamája volt az egyetlen rokon a közelben. Nadezsda Vasziljevna vette át a felügyeleti jogát, saját fiaként nevelte fel, gondosan körülvette és igyekezett mindent megtenni, hogy unokája ne érezze magát árvának. Nikita hamar megszokta, hogy a körülötte lévők sajnálják, és idővel megtanulta ezt a szimpátiát a maga javára fordítani. A nagymamája számára örökre az a kisfiú maradt, akit meg kell védeni az élet minden nehézségétől.
Egyetlen lánya halála után Nadezsda Vasziljevnának Nyikitán kívül senki sem maradt. Ezért óvatosan vette Daria megjelenését az életében, és szinte azonnal nem szerette a lányt.
—Ez nem a te személyed, — állandóan ismételgette az unokájának. — Nem szeret téged. Csak jobb állást akar kapni.
De Nikita először beleszeretett, és esze ágában sem volt hallgatni a nagymamája szavaira. Daria is hamar rájött, ki akadályozza meg őket abban, hogy úgy éljenek, ahogy akarnak. Amíg Nadezsda Vasziljevna beleavatkozik a dolgaikba, addig a fiatal párnak nem lesz igazi szabadsága.
Ebben az időszakban a szomszéd Pavel Egorovics egyre gyakrabban jelent meg Nadezsda Vasziljevna közelében. Segített nehéz táskákat cipelni, és bejött inni teát, meghívták sétálni, és fokozatosan olyan emberré vált, akire bármilyen helyzetben számíthat. Egy nap Paul volt az, aki meghívta, hogy éljen vele.
—Meddig tudod tönkretenni az idegeidet? — mondta. — Hagyd, hogy a fiatalok maguk találják ki, és legalább egy kicsit nyugodtan fogsz élni.
Nadezsda Vasziljevna eleinte kategorikusan visszautasította, de itthon egyre feszültebb lett a helyzet. Dariával szinte minden nap előfordultak veszekedések, és Nikita egyre ingerültebben beszélt a nagymamájával. Végül feladta, összepakolta a szükséges dolgokat, és megengedte, hogy a fiatal pár a lakásában maradjon. Igaz, azonnal figyelmeztette, hogy rendszeresen eljön, és megnézi, minden rendben van-e ott.
Nikita teljesen elégedett volt ezzel a döntéssel. Daria is hamar hozzászokott új életéhez: a nagy külön lakás sokkal jobban tetszett neki, mint a szűk közösségi lakás, ahol korábban élt. Nagyon hamar a lány utalni kezdett egy esküvőre, de most Nikita hirtelen elkezdte elhalasztani ezt a beszélgetést.
—Légy türelmes még egy kicsit, — mondta. — Most egy kényelmetlen pillanat. Akkor a nagyi segít a pénzzel, és lesz egy normális esküvője.
És hamarosan magával Nadezsda Vasziljevnával is nagyon furcsa dolgok kezdtek történni. Eleinte gyorsan kezdett elfáradni, majd szédülés és hányinger rohamok jelentkeztek. De legfőképpen megijedt a gyomrától, amely napról napra egyre jobban észrevehetővé vált. Ugyanakkor a szokásos módon evett, és nem tudta megmagyarázni, miért változott meg olyan drámaian a teste.
— Pavel, valami történik velem, — egyszer bevallotta. — Olyan, mintha minden nap fogyna az erőm. Egyáltalán nem ismerem fel magam.
Pavel Egorovich ragaszkodott hozzá, hogy vizsgálaton vegyen részt. Nadezsda Vasziljevna különösebb vágy nélkül egyetértett, hisz az ok az életkor, az idegfeszültség vagy a nyomáslökések lehetnek. De az első vizsgálatok után az orvos hirtelen komolyra fordult, további vizsgálatokat rendelt el, és gyorsan kiírt egy beutalót, szinte anélkül, hogy elmagyarázta volna, mi riasztotta meg pontosan.
Amikor az eredményeket megkapták a szülészeti kórház szakemberei, volt néhány orvos idő csak némán néztek egymásra.
—Ez nem történik meg… — — mondta a fiatal nővér alig hallhatóan, és újraolvasta a következtetést. — Ez…
— Terhesség, — a menedzser végzett. — Hatvan év. És hármasikrek. Harminc évnyi munka alatt még soha nem találkoztam ilyesmivel.
Nadezsda Vasziljevnát a perinatális központba szállították komoly vizsgálatra. Ekkorra már akkora volt a hasa, hogy nehezen kapott levegőt a nő. Teljesen zavartan ült a kanapén, és szorosan fogta Pavel Egorovich kezét. Egész idő alatt a közelben volt.
— Nem értek semmit, — remegő hangon suttogta. — Ez nem történhet meg. Már hatvan vagyok…
—Talán — az orvos szárazon válaszolt. — De most már nem is amiatt aggódunk, hogy hogyan történt, hanem hogy a tested miért került ilyen állapotba. A kép úgy néz ki, hogy hosszú ideig hormonális gyógyszereknek volt kitéve. Elvittél valamit?
— Nem, — Nadezhda Vasilievna válaszolt, és megrázta a fejét. — Alig szedek tablettát. Chai csak reggel… Nikita és én mindig együtt ittuk…
Hirtelen elhallgatott a lány.
Eszembe jutott, hogy az utóbbi hónapokban az unokája volt az, aki folyamatosan főzött neki teát. Milyen hirtelen lett meglepően gondoskodó, hozta a bögre egyenesen az ágyba, és gondoskodott arról, hogy a nagymamája minden utolsó cseppet megigya. Azt mondta: «Drink, nagymama, jó a vérnyomásnak». Daria pedig ebben az időben, valamiért, gyakran érthetetlen mosollyal nézett rá.