– Ezt a függönyt azonnal le kell venni, teljesen elzárja a fényt. A holmimat pedig vigyétek be abba a nagy szobába. Ott rendezem be a hálószobámat – jelentette ki határozottan Irina Albertovna, miközben átlépte a házam küszöbét olyan arckifejezéssel, mintha nem vendégségbe érkezett volna, hanem egy legyőzött fél megadását jött volna átvenni.
Mögötte a férjem toporgott zavartan.
Andrej két hatalmas bőrönddel küszködött, amelyek inkább hasonlítottak egy közepes termetű fáraó szarkofágjára, mint hétköznapi utazótáskákra. Az ajtófélfának szorulva fújtatott, és minden erejével kerülte a tekintetemet.
Az a férfi, aki még reggel is azt állította, hogy csak gumicserére megy a szervizbe, most teljesen eltorlaszolta a bejáratot, és makacsul a padlót nézte.
Ajándékok az anyósnak
– Anyu egy ideig velünk fog lakni. Egyedül már nehezére esik minden, mégiscsak idősebb lett – préselte ki magából, miközben igyekezett magabiztosnak és határozottnak hangzani. – Itt úgyis tágas a ház, és jó a levegő.
Én csak némán figyeltem ezt a remekül megrendezett jelenetet.
Figyelmeztetés nélkül megjelenni, kész tények elé állítani engem, majd már az első pillanatban rendelkezni más ember függönyei felett – ez nem egy elfáradt idős asszony váratlan látogatása volt. Ez egy gondosan előkészített területfoglalási akció volt.
A házat a szüleimtől örököltem. Ez volt az én személyes menedékem: nem volt nagy, de biztonságot adott, világos és tágas verandával, virágzó kerttel és hangulatos nyári konyhával.
Nem Andrejé.
Nem az ő édesanyjáé.
És végképp nem egy bőröndökkel felszerelt családi főhadiszállásé.
Csakhogy azok a férfiak, akik évek óta készen kapnak mindent, idővel hajlamosak összekeverni mások örökségét egy ingyenes családi panzióval. Sőt, elkezdenek a vadon törvényei szerint gondolkodni: aki előbb foglalja el a területet, az lesz az erdő ura.
– Ezt a fikuszt vigyétek ki a verandára, nem kapok tőle rendesen levegőt – folytatta az anyósom, miközben céltudatosan haladt tovább a folyosón. – Ide pedig majd a cipőtartómat teszem.
A behatolás minden katonai művelet szabályát követte: gyorsan, hangosan és a stratégiai pontok azonnali elfoglalásával.
Jogvédelem
Nem rendeztem jelenetet már a küszöbön. Azt mondják, a rossz béke is jobb, mint a jó veszekedés. A valóságban azonban, ha engedsz egy pimasz embernek, azzal csak önként vállalod, hogy a saját otthonod ajtajánál lábtörlővé válj.
Úgy döntöttem, pontosan huszonnégy órát adok nekik.
Adj valakinek teljes szabadságot egyetlen napra, és ő maga fogja kiásni magának a tökéletes mélységű vermet.
Estére Irina Albertovna már valóságos hadjáratot indított az életem teljes átszervezésére.
A konyhámban zajló átrendezés úgy hangzott, mintha egy harckocsitámadás előtt csikorognának a lánctalpak: a fazekak hangosan csörömpöltek a polcokon, a gabonafélékkel teli üvegek pedig könyörtelenül a legsötétebb sarkokba kerültek.
A fürdőszobában megnyílt a második front.
A krémeimet, szérumaimat és minden apró tégelyemet egy műanyag lavórba söpörték, majd kitették a folyosóra. A helyükre, az üvegpolcokra ünnepélyesen felsorakozott az ő gyógyszertári kenőcseinek egész serege, amelyek kámfor- és öregkorillatot árasztottak.
Ebédidőre meghívta a verandára a szomszédasszonyt, Nina Vasziljevnát – kizárólag azért, hogy közönsége legyen az előadásához.
Irina Albertovna a saját készítésű likőrömmel kínálta őt, majd jó hangosan, úgy, hogy a kertből is minden szavát halljam, beszélni kezdett:
– Azért jöttem, hogy segítsek a fiataloknak. Teljesen elhanyagolták a háztartást! Minden sarok poros, a függönyök ízléstelenek, a hűtő tele van mesterséges élelmiszerekkel. Kénytelen leszek a saját kezembe venni a házat, mielőtt itt minden végleg összeomlik.
Nyugodtan hallgattam ezt a monológot, miközben metszőollóval levágtam a rózsabokrok elszáradt ágait.
Mit is mondott Seneca? Ha nem tudod megváltoztatni a körülményeket, változtasd meg a hozzájuk való viszonyodat.
Én így is tettem.
Az egész helyzetet ettől kezdve egy tudós kíváncsiságával figyeltem, aki egy különösen elszemtelenedett egysejtű-kolóniát tanulmányoz.
Este Andrej belépett a mi – vagyis immár egykori – hálószobánkba, ahová az „új háziasszony” nagylelkűen átköltöztetett bennünket.
– Ira, miért duzzogsz ennyire? – próbált átölelni, és elővette a kedves házimacska szerepét. – Anyu csak jót akar nekünk. Fájnak az ízületei, szüksége van egy nagyobb ágyra. Ne rontsátok el a kapcsolatotokat. Légy bölcsebb! Engedj egy idős embernek, hadd érezze, hogy még szükség van rá.
Ez a tipikus férfi mondat – „légy bölcsebb” – valójában mindig ugyanazt jelenti: „tedd azt, ami nekem kényelmes, és ne szólj semmit.”
– Ahhoz, hogy ő fontosnak érezhesse magát, nekem feltétlenül feleslegesnek kell éreznem magam a saját házamban? – kérdeztem nyugodtan, miközben összehajtottam a plédet.
Bejárati ajtók
– De hiszen ez a mi otthonunk! Egy család vagyunk! – háborodott fel Andrej, a megszokott módon a sajnálatra próbálva hatni.